Ok so, the "Power Lock" plug has a blue wire & a pink wire
...but, then, both wires going from that plug, up to the On/Off switch (on the dash) are orange
What's up with that?
Well, allow me to (try) explain
Whenever the system is powered up (Circuit Breaker "on") the pink wire is "live" & is the full battery pack voltage
...& when the On/Off switch is activated, it "sends" full pack voltage back thru the other wire, to turn the controller "on"
So, both wires will carry full pack voltage (48VDC, in this case)

&
In the EV "world" it's common practice to have most wires, that carry full pack voltage, to be colored orange
...& then, First Responders are trained to NOT cut orange wires at accident scenes
* It's to reduce the chance of them getting electrocuted, while trying to help folks
...& also, to not expose the ends of live "power wires"
** In DC systems, up to ~60VDC is usually considered low voltage
...&/so, most of the stuff I work & "play" with is LV (ta be a bit safer)
...whereas some of today's production HV EV's run at ~400VDC
