It's not a good idea to drill through a tube to bolt on a pillow block bearing, it will eventually brake the tube and one of the holes, unless you weld in a through tube. I would either weld on a azusa bearing hanger or weld on a 3/16" plate to bolt a pillow bearing.
I would get rid of he band brakes and install a hydrolic setup especially on a 2 seat.