Since I LOVE being the Devil's Advocate, I'm going to hop the fence here...
I won't be so quick to condemn the concept of a CVT combined with a multiple-speed transmission. It may be a foreign concept to us on the forum, but I draw your attention to the following:
I have a recently-aquired 1999 Kawasaki KVF400 Prairie 4x4 ATV. It does have a CVT. The gearbox boasts two ranges, Low and High. So what's that? A multi-speed transmission combined with a CVT. Now, you don't "go through the gears" while driving- you select Low or High and go. But it IS a multiple speed transmission. So what if it had MORE than two "ranges", "ratios" or "speeds"? What if it had 3 or 4?
Personally, I think this is feasible. However, a few things need to be considered.
*No other clutching method used- A mechanical clutch, belt tensioner, or centrifugal clutch would be redundant at the least, if not troublesome
*CVT would have to be upstream of the transmission for proper clutching operation
*Very careful consideration must be given to gearing. If not, one or more ranges may be unuseably high or low. Of course, this may not be that much of a problem if several ranges remain useful
*Depending on the transmission (and gearing), shifting on the fly, or "going through the gears" may not be possible. Like my ATV, it may simply be "grab a gear and go". Given the range available with the CVT, I don't necessarily see this as a problem. See above notes regarding careful gearing selection.
Discuss.
(Sorry if this extends too far beyond the original topic, but I felt it was worth exploration)