Right mate, here we go.
I am half asleep so i forgot about wheel diameter.
I wacked out my calipers and started measuring stuff on the screen. Came tonthw conclusion that the dt has 23" wheels with a 43t rear sprocket, and 15t on the engine. The final ratio in top gear is 1:2, so the output from the gearbox would be spinning 4250rpm. This gives the bike a top speed of 101mph, which matches with wiki.
I reccon with all the extra weight, 50mph is a safe bet, which is about 80km/hr.
According to some calculations, you would want a 60t or more rear sprocket. This would have a diameter of 12" which gives you a ground clearance of 2". Is this enough? If not you either would want a new engine sprocket, a jackshaft (bad option) or a higher top speed, and less torque and more changes of underwear!!!
What sort of shaft has your gearbox output got?
Night
Rob