Would either of these work if you just used the screw?
https://www.gokartsupply.com/cgi-bi...820648b55e9c&search_field=throttle+cable+stop
Who knows what thread they use.
Just take the part up to the hardware store and find whatever $.13 screw fits it.
