Nice work Simon! You have come along quickly.
How many teeth do you have on your clutch, and how many do you have on your axle sprocket? If you divide the axle sprocket teeth by your clutch teeth, that will give you your gearing. You want to have at least 6:1 for your clutch to work well. Even better you would want it 7:1.
As an example: If you had 10 teeth on your clutch, and 60 teeth on your sprocket, this will give you a gear ratio of 6:1 (60/10). If your clutch has 12 teeth, then you will have (60/12) = 5:1. This figure is a higher gear ratio that the 6:1. (The lower the number means you have a higher ratio. The higher the number means you have a low gear ratio).
For a centrifugal clutch, you want at least 6:1 or less. I would suggest at least a 7:1 ratio for you, because your buggy is probably a bit heavier than a normal kart. The lower your gear ratio, the slower you will go, but the more power you will have.