The shaft is clearly smaller in diameter as it exits the side cover. I'm with the other posters in thinking it's an adapter, possibly threaded on. Otherwise how could you ever pull the side cover or replace the oil seal if it can't make it over the shaft.