Hey what would cause a chainsaw to only run when primed through the carb. It does seem to be taking fuel from the tank so mabye a clogged carb or fuel line?
you know it may not be that. just by it "not starting" you will never know what is wrong until you diagnose the problem, as long as you know what to check and how to put it back together.
just by it not starting... it could be
clogged exhaust port
bad gasket/air leak
old fuel lines
carb problems
chainsaws typically are really sensitive to jet adjustments and altitude changes too. your probably right but keep in mind it may just need a good tune.