For the steering wheel, maybe turn the frame over and support it on saw horses then try multiple applications of Liquid Wrench, WD40 or Angel Piss :LOL: (Kroil) to see if that and gravity will penetrate and loosen the rust. Make sure the cross bolt is off.
Try differential heating but just...