Interestingly enough, those are sumkinda metricated flared pipe fitting thingy.
A 1/4 NPT plug fits nicely. I had one, needed four. The plugs are just to keep dirt out.
That is the valve thingy that sends hydraulic fluid to the "power steering" AKA hydraulic cylinder, with steering input. That...