Honestly, I wouldn't think twice about welding that propane gas bottle once its been fulled with soapy water & emptyed.
Yeah I know what you are all saying,
"Theres a explosive gas in there".
But after the pressurised gas been taken out, the valve & the little brass nut (pressure release...