Cmon guys.. There is very simple solution, its called jacksaft..
I had same issue, motorcycle engine on 100cc shifter and engine sprocket hitting right into bearings..
Put js on top on bearings, and put sprocket between chassis and wheel hub..
And with js you can keep all sprocket prety...