Hi Blake,
The new paint will make the wire wheel marks stand out (don't ask me how I know).
Prime the areas that you have wire wheeled, let the primer stand for a day in a heated area, then sand. Prime again, let dry and sand. Repeat untill the marks are filled with primer. I know this...