Generally, the overflow drip is a sign that the fuel inlet valve (float, needle, and seat) is not sealing properly. Check that float is correctly set, that it operates, that the needle and seat are clean and undamaged. A simple test I like to do, is as follows:
Drain and dismount carb. Attach a length of clean hose to the fuel inlet nipple. Holding carb level, blow into the hose. You should be able to blow air right into the carb, and hear it escaping through the various nozzles and vents. Now, invert carb, and blow. No matter how hard you blow, you should NOT be able to get air into the carb. Flip, repeat, flip, repeat. I usually do it a few times to make sure float isn't hanging up on something.