Key Way vs Screw Way
I am dilemma now also whether to consider keyways or not. Keyway will incur some additional cost to my build. Currently as you know am using the allen key screw to hold the hub to the shaft.
Speaking of my first current successful buggy, I tested my threadlock adhesive (hardex brand) last week again. After 30-40km drive, the screws at the right rear wheel hub came loose. I don't remember I glued this part lat week. So I have glued it back after that and next week, if possible needs to test again.
I think it is still the best is keyways instead my current screw way. Only time could give the answer.