And what is a jack shaft? And why do I need it?
With your current axle sprocket of 54t, let's say you buy a 10t clutch, that gives you a drive ratio of 5.4:1; you need to go lower than that
Low numbers = high speed = high gear/ratio
High numbers = low speed = low gear/ratio
To attain a drive ratio of (let's say) 7:1, you would use a jackshaft which is, literally, a shaft with two sprockets on it.
So, if you have a jackshaft with a 17t & a 13t, you would end up with a final drive ratio of 7.06:1
10t clutch to 17t J/S sprocket
13t J/S sprocket to 54t axle sprocket
You can use
this jackshaft calculator to play around with the numbers...
One last question: Do you know the
pitch the axle sprocket (distance between teeth)