The first thing when I look at a machine like this is, what will it take/cost to get a sprocket to mate with the engine and to the rear end.
This is really the most critical element as the rest of the buggy can be made to fit around. The sprocket/hub most likely needs to be machined some how, and most people dont have those tools at hand or handy, equally speaking it wont be cheap to get it machined, as this wont be an off-the-shelf part.