The aftermarket sport bike ones are likely good too..
not too much effort to push those around intentionally,
but still they cancle out most of the speed wobble..
My bike had the steering dampener removed by the PO
And since I haven't seen or felt any speed wobble yet I haven't bought a replacement unit.
it's quite small.. and the original is quite ugly I'm afraid [GSXR 750 '98/'99] but those can be found used on ebay for rather cheap [~20 bucks]
My friend still has his installed, and while it surely is a bigger than mini bike..
I cannot tell the difference moving my frontwheel left to right to his' (same bike a year apart)
So I'd say it doesn't add too much to the steering force at all.
I'm not sure about RC car shocks tbh.. since the dampeners are no shocks at all,
albeit they work almost identically they're missing the return spring bit..
it's only a viscuous fluid getting pushed and pulled by a plunger
I think a "hood shock absorber" is almost closer (again minus the internal spring)
than an RC car shock...
I'm fairly certain you can make one yourself if you have a metal tube bike pump.
Surely requires some experimentation (and again fluid dynamics

giggle)
but an old bike pump that has at least one screw on end cap
should be convertable...
A new -not too tightly fitting- plunger ideally made of a thick plastic as to not scratch the tube (say an old HDPE chopping board) and an added O-ring to seal the cap
is essentially all it takes for a first try.
Seal the "output port" tight, add oil then the losely fitting plunger, and check..
increase/decrease plunger size (or drill a hole) until you're happy.
different oil viscosity also makes a difference, but you'll certainly know if you
rather change viscosity or file away on the plunger or such.
Maybe even a plastic pump would work, depends on how sturdy it is..
if you can pop the threaded cap by steering you need to take some better built pump.
Hang on...... threaded pipe and caps...
since you don't need a smooth inner surface it should work and certainly IS strong enough.
'sid