No its voltage and output impedance is the same or worse than the battery. It would only help a little if the battery were a long wire run from the motor. You could use a boost converter to increase the charge voltage of a cap and dump a higher voltage into the motor for a short period, being careful to limit the time as to not overheat the motor.