I have never fab'd my own gas tank up before, but some thin stainless would do pretty good i would think, you need a different gas to weld on it, CO2 doesnt work on it. when i welded stainless which was for a handrail, I THINK i used 75/25 mix of Argon/CO2, which was for a single pass, But dont hold me to it, argon is a bit more on the price. If you dont have any, just take it to a welder and have him weld it up for you, probably save money in the long run anyways. Aluminum you would need a TIG welder, which for a decent one costs up to 2,000 dollars.