...& there's the where it gets interesting; is the button separate from the igniter itself?
there are two different types that I know, one basically everything is just a small box...
but there's a metal tip you can solder a wire to.
the other one, just as Doug said has a wire already attached,
you can just make said wire longer.
The actual piezo crystal is at the button, but it doesn't matter the 20-40k Volt can travel a fair amount of wire and still keep you alert when it hits you
Best bet:
those looong bendable candle lighters, they must come with a wire already attached.
I think I have both types somewhere in a drawer to goof around with...
I'll see if I can find them
[EDIT]
so here we go:

the left one has a small cable (oh whaddya say)
never mind the plastic part on the end it's just to line up the wire with the gas nozzle.
and the right one just a metal tab.. the small copper piece just sits on top
barely touching the metal plate and it still works great
'sid
