1) Use a fuel-resistant gasket cement. Other than that, who knows? That's like painting your car with water-based house paint. You're on your own...
2) I don't think you're going to hurt it, but wouldn't you just rather fix it? Dunno about anybody else, but I prefer my junk to run right...