Basically everyone on this forum is building or has built a gokart. Riding mowers is another thing altogether.
The mowers do have the basic requirement, a way to make their vertical engine shafts turn a horizontal axle shaft for traveling forward.
Many others here know about the way riding mowers work, I am personally not knowledgeable enough about the mowers to help.
Someone who knows will likely reply soon.