*shrugs*
I never paid attention to that part of any of the pdf manuals obviously...
you're right, the series30 manual states a max of 8HP just like the TaV2 manual *shrugs*
one must be a typo (maybe a "revisional difference")
*shrugs*
I can't tell wich one;
but since you'd rather be safe than sorry I tend to agree that it's safer to stay below 8hp.
If in doubt
(Or I had the personal NEED to actually run a series 30 on more than 8hp..)
I'd call hoffcocomet and ask wich one's the typo
Maybe one of you could do that, since you're much closer geographically than I am

just to be sure, once and for all ...
On the other hand.. a lot of "modified" predators run a Tav2 kit successfully, and what appears to me as in a durable manner.
Smaller wheels, yes.. but still easily crack the 10hp limit.
I'd even say one or two are easily in the 12hp region...
Again, I can't tell for sure;
but I assume, that you can either run a gentle gear ratio and a bit of additional power, or you're stretching the gear ratio a bit and apply no more than the rated max power,
but not both at the same time.
*shrugs*
One day we will know
'sid