I don't see the problem tbh...
the airvent on all my gas cans is in the spout not the can,
So I suspect.. even if the can itself is regulated and it's illegal to STORE fuel in any other container..
just having a proper spout on the shelf would fix that issue.
Basically you can "update" any spout by gluing in a piece of tube (slightly longer than the spout (protruding maybe 2" into the can) and I'd say with 1/2" ID you'd be fine ...
As long as you pour slowly that's more than enough to prevent it from spilling.
You can also make yourself a vent...
drill a hole in the far end of the handle, then thread a short bolt in..
want to fill the car/kart/bike... open the can, install the spout, remove the bolt.. and off you go.
'sid
the airvent on all my gas cans is in the spout not the can,
So I suspect.. even if the can itself is regulated and it's illegal to STORE fuel in any other container..
just having a proper spout on the shelf would fix that issue.
Basically you can "update" any spout by gluing in a piece of tube (slightly longer than the spout (protruding maybe 2" into the can) and I'd say with 1/2" ID you'd be fine ...
As long as you pour slowly that's more than enough to prevent it from spilling.
You can also make yourself a vent...
drill a hole in the far end of the handle, then thread a short bolt in..
want to fill the car/kart/bike... open the can, install the spout, remove the bolt.. and off you go.
'sid

