throttle stop: NO .. never!
if you want to stop the engine from revving too far past the peak torque (and best efficiency)
get a digital rev limiter.
The reason is simple: with a throttle stop you adjust the amount of air (and thus fuel, true) but in the real world there could be road inclinations that alter the situation (say you need a tad more air and fuel uphills to reach the exact same rpm) without opening up the throttle you might be unable to get the engine in it's most efficient state.
personally A well observed tach and a the right foot of a tap dancing elf and you should not need either.
aerodynamics are cool.. when it comes to efficiency at speed.. BUT they add weight..
and they're only beneficial past a certain speed (what speed that is depends on the total weight and the exact aerodynamic coefficient achieved...)
Weight is ALWAYS important.. since it adds to the rolling resistance, not only the accelerative resistance.
You need to get the total Power needed down to the minimum for best fuel efficiency at all times.
I've posted that elsewhere but let me quickly copy it here for your convenience,
the math is quite intimidating considering this has to be recalculated basically all the time
But fear not... once you get the core info you'll be fine.
Pm = m * g * sin(alpha) * v + m * g * Cr * cos(alpha) * v + Ca * m * a * v + 0.5 * Da * Cw * A * v³
m [ total mass of the kart incl passengers, kg ]
g [ gravitational force, 9.81 m/s² ]
alpha [ road inclination angle ]
v [ Velocity (relative), m/s ]
Cr [ Coefficient rolling resistance ] *
Ca [ Coefficient accelerative resistance ] *²
a [ acceleration, m/s² ]
Da [ Air density, kg/m³ ]
Cw [ Coefficient wind resistance ]*³
A [ Area facing the wind kart plus passengers, m² ]
*some Coefficients for rolling resistance
Code:
[B]Cr Wheel -> Surface[/B]
0,015-0,02 Motorcycletyre on asphalt
0,011–0,015 Cartyre on asphalt
0,01–0,02 Cartyre on concrete
0,020 Cartyre on gravel
0,015–0,03 Cartyre on cobblestone
0,03–0,06 Cartyre on potholes
0,050 Cartyre on dirt track
0,04–0,08 Cartyre on compacted sand
0,2–0,4 Cartyre on loose sand
*²
Accelerative resistance is a real pain, basically it's all the inertia in the system.
rotating parts where the top part (or path) is travelling in opposite direction (wheels, flywheel, cam, crankshaft, axles, sprockets, clutch, the upper length of the chain...) work against you with their inertia.
So everything needs to be as light and small and slow turning as possible (not too weak though of course.. failure is not acceptable

)
A real pain as I said.
*³
No way of guessing... it must be tested I'm afraid,
or a pretested readymade set bought.
air density (Da) at 20° C is 1.2 kg/m³ aboutish in case you want to calculate some numbers.
The
Cw for a modern sprint kart is 0.62 (with fairing that is)
You can split down into single parts that add up in the above term.
to determine what goes bigger or smaller under what conditions.
here's a detailed breakdown
The thing is, that motor is a dirt racing engine, it's not made to be efficient at all.. it's made to run at high rpms and provide serious grunt.
It's by far not the best base to work from for this task.
So yeah: weight, weight, weight... that's the easiest thing to change
then wheels (magnesium over aluminium, narrow over wide, smallish over tall)
next internal drag.. bearings all highspeed, the lowest moving part count possible..
going slow is more efficient than going fast (very much so)
'sid