I just added the info as an example for what kind of info you ought to be looking for
Mobility scooters have a low power motor usually
most are 250Watts some 750Wats versions for obese riders,
but I never saw any higher powered mobscooters..
So current draw isn't exactly a main issue they need to deal with.
reliably is.. aaaand more importantly for commercial products:
AGM cells are generally considered to be safer than wet cells.
in case they tip over they do not spill as easily.
Also they're cheaper than gel cells (as safe or safer)
and so they're the "perfect compromise" for cheap batteries on commercial products
mobility scooters, kids toys, cheap kick scooters etc.etc.
Since everything listed above is designed for "cruising speeds"..
so the actually expected currentdraw is even less
to keep a mob scooter at walking paces on level road for example
you will need no more than maybe 90 Watts.
Only when you need to go uphill, are on uneven terrain or start to get moving a more significant power is needed,
So yeah they don't care too much about current draw at all
Now back to your batteries..
a wet cell is mostly lighter than an AGM (the glass mat weighs a few grams

)
I doubt you can gain a noteworthy weight benefit from that though.
With motorcycle batteries I know that some 9Ah batteries share the exact dimensions (and weight +/- a few grams) with some 12Ah batteries
So maybe try and increase the Ah for your search in single Amphour steps
maybe you're lucky.
taking of which:
I never had a problem with a Yuasa battery (had them on motorcycles for ages [wet cells].. a storage fault on my behalf rendered the last one defunct..has been replaced with a noname AGM battery since it was in store.. not a big fan.. self discharged in 2month to nonstarting condition)
to be sure.. not an AGM fault.. a no-name company crap quality fault.
So if yuasa is on your list..
I buy them without hesitation for motorcycles (if they're any good for electric powered vehicles IDK.. I'd give them a shot though)
Still, check to find a charge/discharge diagram for the specific cell and size.
just to be sure
And if you want to go fancy
you can still hunt on ebay for used but full capacitance Leaf or Ampera Cells
which usually still pack a significant punch at a good size (and usually price).
'sid