ya, the syncing issue would make it not work, if the motors were at even the slightest different rpm, the cart would start to steer in the rear without any sort of control over it, which would equal unwanted "drifting" and flipping.
Now you could go with the dual motor, live axle scenario, but...