I recently tore apart two Tecs at the same time, a 4hp and a 6hp, to swap some parts around. The differences were quite minimal. While I don't remember the specifics of what I found, I believe there was a difference in bore of 1/8", possibly less. I had to mic it to be sure. The volume of the combustion chamber was the same, the stroke was the same, as were the ports and valves.
Engine manufacturers do stuff like this all the time. It does not take much to make a small difference in horsepower, and why spend money on tooling if you don't have to? From a manufacturing perspective, there's little difference. In my case, the same block casting can be used, and a different cutting head on the boring machine. Then, all they need is a different piston and rings. From there, everything else is existing parts...
In the same example, the one other difference in my two engines was the PTO diameter- 5/8" and 3/4". Again, just a slight difference in final machining.
Here's where it gets really funny: The manufacturer would likely have charged more for the higher hp engine- yet from the cost perspective, they would have worked out to the same...