I plan on having 16 or 18 inch rear tires, with a drive ratio of 6:1. Does a torque converter allow me to have a lower ratio of like 5:1 without loosing any low end?
You should be able to get away with 5:1 gear ratio. You cannot get larger tyres than what you stated though. How heavy are you and the kart. That also makes a difference