Is it the updraft carb or what ever you call them? The one mounted to the petrol tank.
If so, I think they have a round bit that the filter attaches to, put an open element filter with the correct diameter opening on there. Search on eBay "air filter xx" xx being the opening size. You can get them for $10-15.