Old thread but it hit on my google search...and gave me an idea.
How about modifying the gas and brake pedals to pivot a little more towards the middle so it can pivot in 2 directions, toe and heel on the same pedal? Use the right heel to gear down (so you can still be hard on the brake) and...