Looks like you blew the bearings out on the jack shaft. The bearing directly behind the driven pulley holds a tremendous load, especially over rough terrain. What happens is the wheels come off the ground and they spin up when they come back down they are traveling faster than the kart is...