Hi !

[Conrero]

Hello, i m french ( nobodys perfect…) . I restore my old manco american express for my children. I have some go kart but it s difficult to find parts un France.

 

[Denny]

Manco karts are great karts. Very popular karts in the USA especially in Indiana where I live. (I’m sorry!) Glad to see you here!

The boy looks serious and ready to ride. I commend you for making the boy wear a helmet. But you might want to upgrade it to a motorcycle full face with eye protection.

 

[Conrero]

Il a un casque intégral mais sur la photo, il s est précipité de son vélo sur le kart!

 

[Denny]

Can someone translate French for me? I’m American. I’m sorry.

 

[Conrero]

Can someone translate French for me? I’m American. I’m sorry.

My children have an intégral helmet but just before the picture, he go to the cycle

 

[Master Hack]

Can someone translate French for me? I’m American. I’m sorry.

Highlight it and click translate.

 

[Master Hack]

Zat a two stroke?

 

[Hellion]

Can someone translate French for me? I’m American. I’m sorry.

What do you think Americans are? Europeans the emigrated, you beeg dummy!


My translation ended up as: "He has a full-face helmet but in the photo, he rushed off his bike on the kart!"

Good job Dad, getting your kids involved with motorsports.

 

[Hellion]

Does the red kart have a two-cycle engine?

 

[Conrero]

Yes the red kart have Suzuki ts engine. The manco job today:

 

[Hellion]

Yes the red kart have Suzuki ts engine. The manco job today:

It's BEAUTIFUL!

 

[Conrero]

I found today a old tank and i work to place on the manco:

 

[Conrero]

Just finish a number plate to the front:

 

[Denny]

I really like the tank. That kart is going to be beautiful when done.

 

[Hellion]

The paint looks very good. Are you worried about the steering shaft marring the frame? I have a Manco too, and wonder about this...

 

[Conrero]

You right, no solution for the moment, maybe this :

 

[Grizzlymi]

Highlight it and click translate.

I learnded sumthing new today! Seriously.


Awesome work on the karts Farmer! Looks like you already know what you are doing. (and)

 

[Grizzlymi]

Tank is perfect for it. Love the vintage look of it on that motor.

 

[ezcome-ezgo]

Here's the number for that plate:

 

[Conrero]

Thanks you for your comments !