Make sure all of the welds are robust. YerfDog had issues with frame welds cracking, there was a recall about that. Beefing up the suspension on a frame with suspect welds may not turn out very well. Once you're sure the frame and suspension welds are solid go ahead with stiffer shocks or ask a few parts vendors what they suggest to improve the suspension.
Thanks