I would take out the main jet, emulsion tube,, & pilot jet,, & check over ''all'' the holes ''real good ''on them first.
If all looks good,, & the float bowl is ''full'' when removing it,,, then I am back to thinking that you ''unfortunately'' still have valve train problems.
Added,,
Am guessing you have an idle mixture screw on that carb.
Turn it all the way in & count the turns while turning it.
''Do not'' put any pressure on that screw when it bottoms out .
It should screw in around 3/4 - 1 1/2 turns.
If all looks good,, & the float bowl is ''full'' when removing it,,, then I am back to thinking that you ''unfortunately'' still have valve train problems.
Added,,
Am guessing you have an idle mixture screw on that carb.
Turn it all the way in & count the turns while turning it.
''Do not'' put any pressure on that screw when it bottoms out .
It should screw in around 3/4 - 1 1/2 turns.